Telescopic Line FR

Telerace

Calcul de la durée de vie Le terme durée de vie est défini comme étant la durée entre la mise en service et l’apparition des premiers signes de vieillissement ou d’usure au niveau des surfaces de roulement. La durée de vie d’un rail télescopique dépend de plusieurs facteurs tels que la charge réelle, la précision de montage, la présence de chocs et de vibrations, la température de ser vice, les conditions environnementales et la lubrification. Le calcul de la durée de vie se base exclusivement sur les galets. Ainsi, la fin de la durée de vie d’un rail est déterminée par sa mise hors service suite à sa destruction ou en raison d’une usure excessive d’un élément. Les facteurs influant sur la durée de vie sont pris en compte par le coef ficient de durée de service fi dans l’équation ci-dessous. Le calcul de la durée de vie est donc:

(

) 1 fi

3

Lcy = Durée de vie en cycles [nb. de cycles] Lkm = Durée de vie en kilomètres [Km] C = Capacité de charge dynamique [N] Pe = Charge équivalente appliquée [N] H = Course [mm] fi = Coefficient d'utilisation

1 H

C Pe

6

Lcy = 50 •

• 10

•

•

(

) 1 fi

3

C Pe

Lkm = 100 •

•

Fig. 54

Coefficient d’utilisation fi Le facteur de correction fi appliqué au calcul théorique de la durée de vie, correspond à une estimation de l’influence des conditions réelles, il s'agit d'un choix qualitatif sans garantie de précision. Pour plus de détails, veuillez contacter le service technique de Rollon.

Coefficient fi Conditions de fonctionnement

Ni choc, ni vibration, changements de direction souple et à basse fréquence, environnement propre.

1 - 1,5

T L

1,5 - 2

Conditions normales

Chocs et vibrations, changements de direction à haute fréquence, environnement fortement pollué.

2 - 3,5

Pe = Charge équivalente appliquée Si la charge P n’est pas parfaitement centrée, la charge équivalente Pe doit être calculée comme indiqué sur la fig. 45, autrement si la charge est centrée :

Tab. 20

Pe = P rad

Fig. 55

En cas d’utilisation de glissières télescopiques des séries TLQ, TQN et TQAX, sous l'application des charges simultanées P rad , P ax et moments M y , M z (M x uniquement pour une glissière seule) :

(

) Me z M z

Pe rad C 0rad

Pe ax C 0ax

Me y M y

Me x M x

Pe = C 0ax •

+

+

+

+

Fig. 56

En cas d’utilisation d’une seule glissière télescopique, les valeurs C 0rad , C 0ax , M y and M z dans la formule de la Fig. 57 doivent être divisées par 2 (M x se réfère toujours uniquement à une seule glissière).

TL-23