Product Program Linear components

Produktprogramm Ausgabe 1.1 Linearkomponenten

Linearkomponenten | Produktprogramm

Wer wir sind

Rollon wurde 1975 in Mailand, Italien, gegründet und entwickelt und produziert Line arkomponenten, Linearachsen und Systeme für die industrielle Antriebstechnik, mit Schwerpunkt auf kundenspezifischen Lösungen, die auf Innovationen und die Erfül lung sich entwickelnder Marktbedürfnisse abzielen. Die Lösungen von Rollon werden weltweit in der industriellen Automatisierung, in der Luft- und Raumfahrt, in der Medizintechnik, im Materialhandling und in anderen Bran chen eingesetzt, in denen Produktleistung, Effizienz und Zuverlässigkeit von entschei dender Bedeutung sind. Seit 2018 ist Rollon Teil von Timken und repräsentiert die Flaggschiffmarke für lineare Antriebstechnik innerhalb der Industrial Motion Division von Timken. Im Jahr 2023 erwarb Timken Nadella, Chiavette Unificate, Durbal, Shuton-Ipiranga und Rosa Sistemi, um das Portfolio von Rollon zu erweitern und neue operative Synergien und geografische Expansionsmöglichkeiten zu fördern. Dadurch ist Rollon in der Lage, eine noch umfassendere Produktpalette anzubieten: von Linearführungen, Teleskopschienen, Linearachsen und Mehrachssystemen bis hin zu Kugelgewindetrieben und Gelenkköpfen.

rollon.de

2

Linearkomponenten | Produktprogramm

Unser portfolio

Rollon bietet eine umfassende Produktpalette an. Dazu gehören Linearführungen, Teleskopschienen, Kugelgewindetriebe, Nadellager, Gelenkköpfe, Linearachsen und Mehrachssysteme sowie Roboter-Transfereinheiten. Ganz gleich, ob Sie die perfekte Lösung direkt in unserem Portfolio finden oder eine auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Lösung suchen, unsere Ingenieurteams auf der ganzen Welt bieten Ihnen umfassende technische Kompetenz und tiefgreifende Bran chenkenntnisse.

Die Produktpalette der Linearkompo nenten umfasst eine breite Palette von Linear-, Teleskop- und Bogenführungen. Linearkomponenten Die Produktpalette der Kugelgewinde triebe umfasst ein komplettes Sortiment an Hochpräzisions-, Hochlast- und Trans portkugelgewindetrieben. Kugelgewindetriebe

Das Portfolio der Rotationskomponen tenumfasst Gelenkköpfe, Gelenklager und Nadellager. Rotationskomponenten Die Produktpalette der Linearachsen und Systeme umfasst Linearachsen, Mehra chssysteme, Robotertransfereinheiten und Ring-Systeme. Linearachsen und Systeme

360-Grad-Unterstützung Wir bieten Lösungen an, die auf individuelle Anwendungsbedürfnisse abge stimmt sind. Deshalb unterstützen wir unsere Kunden in jeder Phase des Ent wicklungsprozesses bis hin zur Inbetriebnahme durch Produktanpassung, technischen Support und Co-Design-Services. Rollon bietet außerdem geziel te Produktschulungen, Prototypen kundenspezifischer Produkte, 2D- und 3D Zeichnungen sowie Unterstützung vor Ort, um die Zuverlässigkeit und Leistung der Produkte stets zu gewährleisten.

rollon.de

3

Linearkomponenten | Produktprogramm

Linearführungen mit Kugel- oder Rollen lager, mit gehärteten Laufbahnen, hoher Tragfähigkeit, selbstausrichtend und geeignet für den Einsatz in schmutzigen Umgebungen. Linear führungen

Compact Rail ......................10

Compact Rail Plus ..........11

V-Line .......................................12

Rolbloc .....................................13

Heavy-Line GU ...................14

Heavy-Line GP ...................15

Base-Line ...............................16

O-Rail .......................................18

Speedy Rail ..........................17

rollon.de

4

Linearkomponenten | Produktprogramm

X-Rail ........................................19

MiniRoller Rail .................20

Miniature Mono Rail .....21

Mono Rail .............................22

MG Rail ...................................23

Easyslide ...............................24

GRD und RK ........................25

NG ..............................................26

GR ..............................................27

RM/RV .....................................28

M/V und RM/RVA ............29

TR und TRL ..........................30

TRKD ........................................31

rollon.de

5

Linearkomponenten | Produktprogramm

Teleskop schienen

Teleskopschienen mit Kugel- oder Rollenlager, für teilweisen, vollständigen oder übermäßigen Auszug bis zu 200 % der Länge der Führung.

ASN ..............................................32 Teilauszug

NTA ..............................................33 Teilauszug

HTT ..............................................34 Teilauszug

NTT ...............................................35 Teilauszug

DE .................................................36 Vollauszug

DBN .............................................37 Vollauszug

DSS ..............................................38 Vollauszug

DMS .............................................39 Vollauszug

TLQ-P .........................................40 Vollauszug

rollon.de rollon.com

6

Linearkomponenten | Produktprogramm

TLR-P .......................................41 Vollauszug

LTH ............................................42 Vollauszug

HGT und HGT-X ................43 Vollauszug

NTV ...........................................44 Vollauszug

HVC ...........................................45 Vollauszug

NDC ..........................................46 Vollauszug

LTF .............................................47 Vollauszug

TQN-P und TQAX ............48 Vollauszug

TLN-P und TLAX ..............49 Vollauszug

DSE ...........................................50 Überauszug

H1T .............................................51 Überauszug

H1C ............................................52 Überauszug

NTU ...........................................53 Überauszug

NTSU ........................................54 Überauszug

rollon.de

7

Linearkomponenten | Produktprogramm

Gebogene Führungen mit Lagern, mit gehärteten Laufbahnen, hoher Tragfä higkeit und geeignet für den Einsatz in schmutzigen Umgebungen. Bogen führungen

Curviline ...................................55

CLT Track .................................56

Multi-Motion Line .............57

rollon.de

8

Linearkomponenten | Produktprogramm

myRollon myRollon ist Ihre digitale Arbeitsplattform für Linearführungen, Teleskopschienen, Linear achsen und Mehrachssysteme. Mit myRollon bestimmen Sie ganz einfach die beste Rollon-Lineartechniklösung für Ihre An wendung. Eigenschaften

SCAN ME!

Technische Unterstützung

Technischer Bericht

3D-Zeichnungen

Literatur herunterladen

Auswahl-Werkzeug

rollon.de

9

Linearkomponenten | Produktprogramm

Compact Rail verfügt über Radialkugellager-Läufer, die auf induktiv gehärteten und geschliffenen Laufbahnen in einem kaltge zogenen C-Profil aus Kohlenstoffstahl laufen. Das System umfasst drei Baureihen: Festlager-Schienen (T-Schienen), Kompensa tionsschienen (K-Schienen) und Loslager-Schienen (U-Schienen). Durch die Kombination dieser Schienen entstehen selbstaus richtende Systeme, die die Montage vereinfachen, die Lebensdauer erhöhen und nur minimale Wartung erfordern. Compact Rail

A

SCHIENENPROFILE

B

T

U

K

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

Die Schienen sind in fünf verschiedenen Baugrö ßen mit Flachsenkungen und Senkbohrungen erhältlich, um verschiedenen Befestigungsan forderungen gerecht zu werden. Sie bieten eine Vielzahl von Oberflächenbehandlungen und sind miteinander verbindbar. Die Schienen kön nen sowohl vertikal als auch horizontal montiert werden und einen Versatz von bis zu 3,9 mm aus gleichen. Zur Erfüllung spezifischer Anforderun gen sind auch kundenspezifische Anpassungen möglich. Das Compact Rail-System wird mit drei Läufertypen angeboten, die sich durch verzink te Stahlkörper und Konfigurationen mit drei bis sechs Lagern auszeichnen. Die Läufer sind mit selbstzentrierenden Köpfen, Abstreifern, Dich tungen und einem oberen Dichtungsband aus gestattet. Die Lager sind lebensdauergeschmiert und werden in Edelstahl- oder Standardaus führungen angeboten, wobei letztere entweder mit 2RS- oder 2Z-Abdichtungen für zusätzlichen Schutz ausgestattet sind.

Wälzführungs technologie

Einreihige Kugellager

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verun reinigungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s] Max. Beschleuni gung [m/s 2 ] Betriebs temperatur [°C]

9

20

- 20 bis +120

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad

C 0 ax 440 1070 1780 2645

M x 3,3

M y

M z

18

18 16,5

2000 3200 3600 3600 3600

0,55

975

11,8

41,1

28 28 23,9

1,0

2580 4180 6540 15000

13,7 28,5

36,2 72,2 135,8

136,1

35 43 63

35 30,2

1,65 2,6 6,0

263,4 522,5 1830

43

37

52

63 50,5

10000

350

689

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

10

Linearkomponenten | Produktprogramm

Compact Rail Plus ist mit zweireihigen Kugellagern, induktiv gehärteten und geschliffenen konvexen Laufbahnen und Stahl Läufern in vier verschiedenen Ausführungen erhältlich. Durch die Kombination von Lagern verschiedener Ausführungen mit den Schienen, bietet dieses System die Vorteile einer selbstausrichtenden Funktionsweise. Compact Rail Plus

A

B

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

Die Schienen sind aus kaltgezogenem Kohlen stoffstahl gefertigt und haben einen C-förmigen Querschnitt mit innenliegenden konvexen Lauf flächen. Sie sind mit verschiedenen Oberflächen behandlungen erhältlich. Verzinkung, Vernicke lung, Nitrierung, E-Coating bieten Optionen für eine verbesserte Lebensdauer und Korrosionsbe ständigkeit. Compact Rail Plus wird mit zwei Läu fertypen angeboten, die über abgedichtete zwei reihige Kugellagerrollen und verzinkte Stahlkörper verfügen. Die Läufer sind mit drei bis sechs Lagern konfigurierbar und umfassen selbstzentrierende Köpfe, Abstreifer, Dichtungen und ein oberes Dich tungsband. Läuferkörper sind in Edelstahl oder mit verschiedenen Oberflächenbehandlungen erhält lich. Die Lager sind lebensdauergeschmiert und werden in Edelstahl- oder Standardausführungen angeboten. Letztere sind mit 2RS- oder 2Z-Abdich tungen für zusätzlichen Schutz ausgestattet. Zu behör: Ausrichtungshalterung für Schienen, Befes tigungsschrauben, Klemmelemente.

Wälzführungs technologie

Zweireihige Kugellager

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verun reinigungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s] Max. Beschleuni gung [m/s 2 ] Betriebs temperatur [°C]

7

15

- 20 bis +120

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad 2160 4320 10800

C 0 ax 1380 2760 7140

M x

M y 23

M z 80

18

18 16,5

2960 3200 3600

0,68

9

28 28 24

1,25

27,6 110,7

57,5

200 754

43

43

37

2,9

224,3

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

11

Linearkomponenten | Produktprogramm

Kaltgezogene V-förmige Führungen mit gehärteten Laufbahnen und V-förmigen Kugellagern, die auch bei schweren Tragzah len eine hohe Zyklusleistung ermöglichen. V-Line

A

A

B

B

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

Die Schienen sind aus kaltgezogenem Stahl mit induktiv gehärteten Laufbahnen gefertigt. Die Laufflächen können sandgestrahlt oder ge schliffen werden. Sie sind in neun Baugrößen und auch in Edelstahl erhältlich. V-förmige Ku gellager ermöglichen eine hohe Zyklusleistung auch bei schweren Lasten. Sie bieten eine große Auswahl an zylindrischen V-förmigen Rollen, die auf Kundenplatten montiert werden können. Der Schmierstoffgeber wird mit dem vorgeschmier ten Filz geliefert. Das verwendete Schmiermittel ist auf Mineralölbasis.

Kegelrollenlager, Nadellager, zweireihige Kugellager

Wälzführungs technologie

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verun reinigungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s] Max. Beschleuni gung [m/s 2 ] Betriebs temperatur [°C]

10

25

- 20 bis +120

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad

C 0 ax

M x

M y

M z

19 22 32 35

21

5,3 5,8 6,8

4020 4020 4020 4020 4020 4020 4020 4020 4020

0,8

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

27 42

1,1

2,1

47 8,8

3,0 4,1 6,3 8,5 11,7 16,9

40 62 47 77,2

8,8

11

52 88,2 13

62 72

103 15,7

121

19

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

12

Linearkomponenten | Produktprogramm

Kaltgezogene prismatische Linearführungen mit gehärteten Laufbahnen, kombiniert mit Laufwagen aus Stahl, auf denen ein oder zwei Paar Kegelrollenlager montiert sind. Rolbloc

A

B

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

Die Schienen sind aus Stahl gefertigt und haben geschliffene oder sandgestrahlte Laufflächen. Eine chemisch vernickelte Oberflächenbehand lung ist auf Anfrage erhältlich. Der Läuferkörper besteht aus brüniertem Stahl und ist mit zwei oder vier Rollenführungen mit montierten ke gelförmigen Rollen ausgestattet. Die Läufer sind mit einem speziellen Entlastungssystem erhält lich, das einen Spalt zwischen dem Läuferkörper und den Schienen aufweist. Diese Konstruktion ermöglicht es den Rollen, sich zu biegen, bis der Läuferkörper auf der Führung aufliegt, wodurch die gesamte Last auf ihn übertragen wird.

Wälzführungs technologie

Kegelrollenlager

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verun reinigungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s] Max. Beschleuni gung [m/s 2 ] Betriebs temperatur [°C]

10

25

-20 bis +120

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad

C 0 ax

M x

M y

M z

62 32,5 63,5 80 41,5 81,5

4020 4020

11,80 20,30

88400 157200

44200 78600

- -

- -

- -

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

13

Linearkomponenten | Produktprogramm

Heavy-Line ist eine kaltgezogene, prismatische Linearführung mit gehärteten Laufbahnen, die für den Einsatz mit Kegelrollen lagern konzipiert ist. Heavy-Line GU

A

B

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

Die Schienen weisen prismatische Querschnitte mit induktiv gehärteten Laufflächen auf. Sie sind in mehreren Baugrößen erhältlich und können auf Wunsch mit chemischer Vernickelung als Oberflächenbehandlung geliefert werden. Ke gelförmige Wälzlager in zweireihiger Ausführung aus hochwertigem Stahl. Sie sind in fester oder schwimmender Ausführung erhältlich. Selbstsi chernde Scheiben und eine Sechskantmutter für die Montage können den Lagern beigelegt wer den. Auf Wunsch können die Lager mit Außen teilen aus Edelstahl und mit Viton-Dichtungen geliefert werden, geeignet für Betriebstempe raturen bis 120°C. Die Lager werden als Einzel teile geliefert. Ein Schmiersatz wird mit dem vorgeschmierten Filz geliefert. Das verwendete Schmiermittel ist auf Mineralölbasis. Die Lager sind in einer Edelstahl-Ausführung erhältlich.

Wälzführungs technologie

Kegelrollenlager

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verun reinigungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s] Max. Beschleuni gung [m/s 2 ] Betriebs temperatur [°C]

10

25

- 20 bis +120

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad

C 0 ax

M x

M y

M z

28 19 28,8 4020

1,97 3,35 6,89

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

35 23,9 35,5

4020

50 35,5 50,8 4020

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

14

Linearkomponenten | Produktprogramm

Heavy-Line ist eine kaltgezogene, glatte Linearführung mit gehärteten Laufflächen, die mit Kegelförmigen Wälzlagern oder voll rolligen Nadellagern kompatibel ist. Heavy-Line GP

A

B

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

Die Schienen haben einen glatten Querschnitt mit induktiv gehärteten vierseitigen und ge schliffenen Laufbahnen. Sie sind in mehre ren Baugrößen erhältlich und können auf Wunsch mit chemischer Vernickelung als Oberflächenbehandlung geliefert werden. Zwei reihige Kegelförmige Rollenlager oder vollrolli ge Nadellager werden aus hochwertigem Stahl gefertigt. Selbstsichernde Scheiben und eine Sechskantmutter zur Montage können den La gern beigelegt werden. Auf Wunsch können die Lager mit Außenteilen aus Edelstahl und mit Viton-Dichtungen geliefert werden, die für Be triebstemperaturen bis zu 120°C geeignet sind. Die Lager werden als Einzelteile geliefert. Das Schmierungsset wird mit dem vorgeschmierten Filz geliefert. Das verwendete Schmiermittel ist auf Mineralölbasis. Die Lager sind in einer Edel stahl-Ausführung erhältlich.

Kegelrollenlager Nadelrollenlager

Wälzführungs technologie

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verun reinigungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s] Max. Beschleuni gung [m/s 2 ] Betriebs temperatur [°C]

10

25

- 20 bis +120

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad

C 0 ax

M x

M y

M z

2626 26 3232 32 3617 36

26 32

3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

5,3 8,1 4,8

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

17 21

4321

43

7

5050 50 50

19,6 10,7 18,1 14,2

6222 62 7232 72 8222 82

22 32 22

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

15

Linearkomponenten | Produktprogramm

Base-Line besteht aus Schienen, Lagern und Laufwagen und bietet ein komplettes Führungssystem für leichte und mittlere Lasten in kompakter Bauweise. Base-Line

A

SCHIENENPROFILE

C

FWS

FWH

B

C

FWS

FWH

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

Die Schienen können mit einem Aluminium gehäuse und zwei Wellen aus Stahl gebaut werden, die entweder zwei Laufflächen oder eine Stahlwelle mit einer einzigen Lauffläche aufweisen. Sie sind auch in Edelstahl erhältlich, um die Haltbarkeit und Korrosionsbeständig keit zu erhöhen. Die Läufer bestehen aus elo xiertem Aluminium und sind mit kugelgelager ten Führungsrollen aus Stahl mit gotischem Profil ausgestattet. Diese Rollen werden kom plett mit selbstsichernden Scheiben und einer Sechskantmutter für die Montage geliefert. Sie sind auch in Edelstahl erhältlich. Der Schmier stoffgeber wird mit dem vorgeschmierten Filz geliefert. Das verwendete Schmiermittel ist auf Mineralölbasis.

Wälzführungs technologie

Zweireihige Kugellager

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verun reinigungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s] Max. Beschleuni gung [m/s 2 ] Betriebs temperatur [°C]

10

25

- 20 bis +70

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad 1590 3000 3000 7890

C 0 ax 800 1400 1400 3900

M x 22 58 47

M y 33

M z 67

10,54 19,5

57

6000 6000 6000 6000

3,15

16,80 25,5 86 18,65 24 70,5

7,1

155 155

333 336 950

7

25,95 33

101

13,5

180

480

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

16

Linearkomponenten | Produktprogramm

Speedy Rail ist eine leichte, selbsttragende Linearführung aus stranggepresstem, eloxiertem Aluminium und Kunststoffverbund Rollen. Sie erfordert keine Wartung oder zusätzliche Schmierung. Speedy Rail

A

B

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

Die Schienen sind in fünf verschiedenen Bau größen erhältlich und verfügen über Profile mit hohlem Querschnitt. Sie werden einer speziel len, patentierten Behandlung unterzogen, die zu einer glatten, harten Oberfläche führt, die mit gehärtetem Stahl vergleichbar ist. Außerdem sind sie auf jeder Seite mit Schwalbenschwän zen versehen, um verschiedene Vorrichtungen sicher aufnehmen zu können. Die zylindrischen und V-förmigen Rollen sind mit einem gesinter ten Kunststoffverbund überzogen, der resistent gegen Schadstoffe und praktisch wartungsfrei ist. In diesen Rollen sind Kugel- und/oder Nadel lager montiert. Beide Arten von Rollen können auf verschiedenen Aluminiumlegierungen mon tiert werden, die mit konzentrischen und ex zentrischen Stiften für eine schnelle Einstellung des Kontaktdrucks zwischen den Rollen und der Schiene ausgestattet sind. Erhältliches Zubehör: Endkappen, Abstreifer für Läufer, Schienenver bindungssatz und Gestellmontagesatz.

Kunststoffverbund rollen

Wälzführungs technologie

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verun reinigungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s] Max. Beschleuni gung [m/s 2 ] Betriebs temperatur [°C]

15

10

- 30 bis +80

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad

C 0 ax

M x

M y

M z

60 60 20 90 90 30 120 120 40 180 180 60 250 250 80

7000 7500 7500 7500 7500

1,27 2,6 4,4 10,2

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

15,20

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

17

Linearkomponenten | Produktprogramm

O-Rail ist eine selbstausrichtende Linearrollenführung für sanfte und leise Bewegungen. O-Rail

A

B

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

Das Profil ist mit drei im 90°-Winkel angeordne ten Laufflächen ausgestattet, auf denen die Rol len laufen können. Die Schienen sind aus hoch festem, kaltgezogenem Stahl gefertigt, gehärtet mit einer tiefen Nitrierbehandlung und oxidiert für eine hohe Korrosionsbeständigkeit. Die Läu fer sind mit zweireihigen Lagern ausgestattet, die eine hohe Tragzahl gewährleisten. Sie sind mit seitlichen Neoprendichtungen ausgestattet, die einen wirksamen Schutz vor Staub bieten. Wir können einzelne Lager oder auf einer kun denspezifischen Ausführung montierte Lager liefern.

Wälzführungs technologie

Zweireihige Kugellager

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verunrein igungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s] Max. Beschleuni gung [m/s 2 ] Betriebs temperatur [°C]

9

20

- 20 bis +120

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad

C 0 ax

M x

M y

M z

43 27,02 22,52 4000

2,48

-

-

-

-

-

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

18

Linearkomponenten | Produktprogramm

Die kaltgewalzten Profile der X-Schiene sind in zwei Ausführungen erhältlich: mit festem Lager und mit Loslager. Sie sind auch in Edelstahl AISI 316L erhältlich. Die X-Schiene eignet sich sowohl für manuelle als auch für automatisierte Vorgänge und bietet eine kostengünstige Lösung mit einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis. X-Rail

A

B

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

Die Schienen sind in fünf verschiedenen Bau größen und zwei Profilen erhältlich. Sie sind aus verzinktem Stahl, rostfreiem Stahl oder gehär tetem Stahl erhältlich. Die Läufer haben sowohl konzentrische als auch exzentrische Rollen und sind in flacher und massiver Ausführung erhält lich. Sie können aus Edelstahl gefertigt werden und enthalten Abstreifer für zusätzlichen Schutz. Läufer können in der Führung vorgespannt wer den, um die Handhabung zu erleichtern. Die La ger sind auf Lebensdauer geschmiert. Die Lager werden entweder in Edelstahl oder in Standard ausführung angeboten, wobei letztere entweder mit 2RS- oder 2Z-Abdichtungen ausgestattet sind. Lieferbares Zubehör: TORX-Schrauben mit flachem Kopf. Ein Schraubenschlüssel zum Ein stellen des Spiels oder der Vorspannung der ex zentrischen Rollen ist im Lieferumfang der Läu fer enthalten.

Wälzführungs technologie

Einreihige Kugellager

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verun reinigungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s] Max. Beschleuni gung [m/s 2 ] Betriebs temperatur [°C]

1,5

2

- 20 bis +120

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad 326 800 870 1600 1740

C 0 ax

M x

M y

M z

20 19,2 15,9

3120

0,47 0,80 0,90 1,55 2,29

185

- - - - -

- - - - -

- - - - -

26 26,1

22

4000 4000

400 435 800 935

30 29,5 26,5

40 39,5 28,65 4000

45 46,4 38

4000

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

19

Linearkomponenten | Produktprogramm

MiniRoller Rail ist eine Linearführung aus Stahl in kompakter Bauweise mit Radialkugellagern, die auf einer induktiv gehärteten und gehonten Lauffläche laufen. Sie kann Parallelitätsabweichungen von bis zu 0,03 mm ausgleichen. MiniRoller Rail

A

B

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

Die Schiene ist aus kaltgezogenem Kohlen stoffstahl gefertigt und verfügt über eine elektrolytisch verzinkte und passivierte Ober flächenbehandlung, die als Standard-Korrosions schutzmaßnahme dient. Die Laufbahnen sind in duktiv gehärtet und gehont, was ein ruhiges und gleichmäßiges Laufverhalten gewährleistet. Der Läuferkörper ist aus Stahl mit einer elekt rolytisch verzinkten und passivierten Oberflä chenbehandlung hergestellt. Zusätzlich ist eine Version aus Edelstahl für erhöhte Korrosionsbe ständigkeit erhältlich.

Wälzführungs technologie

Einreihige Kugellager

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verun reinigungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s] Max. Beschleuni gung [m/s 2 ] Betriebs temperatur [°C]

3

5

- 20 bis +120

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad

C 0 ax

M x

M y

M z

11

38

13

1950

0,48

820

375

2,3

5,9

10,3

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

20

Linearkomponenten | Produktprogramm

Miniature Mono Rail ist eine hochpräzise, mit Kugelumlauf versehene Miniaturschiene aus Edelstahl. Miniature Mono Rail

A

B

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

Die Schienen sind in zwei Ausführungen (brei ter oder Standardkörper) und in vier verschie denen Baugrößen erhältlich. Sie sind aus Edel stahl gefertigt, was eine lange Lebensdauer und Korrosionsbeständigkeit gewährleistet. Sie sind in den Genauigkeitsklassen N, H und P sowie in den Vorspannungsklassen V0, Vs und V1 erhältlich. Die Läufer verfügen über zwei Kugel reihen und sind in einer breiten und einer Stan dardausführung erhältlich. Diese Kugeln bieten zwei Berührungspunkte auf den Laufflächen, was die Stabilität und die Tragzahl erhöht.

Wälzführungs technologie

Kugelumlauf

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verunrein igungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s] Max. Beschleuni gung [m/s 2 ] Betriebs temperatur [°C]

3

25

- 20 bis +80

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad 1400 2495 3465 5590

C 0 ax 1400 2495 3465 5590

M x 5,2 11,7 21,5 43,6

M y 3,3 6,4 12,9

M z

7 9

8

17

1000 1000 1000 1000

0,215 0,301 0,602

3,3 6,4 12,9

10 20

12 15

13 16

27 32

0,93

27

27

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

21

Linearkomponenten | Produktprogramm

Mono Rail ist eine Serie von Kugelumlauf-Profilschienen aus Stahl, die in verschiedenen Präzisionsklassen und mit unterschied lichen Konfigurationen von Läufern erhältlich sind. Mono Rail

A

B

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

Die Schienen verfügen über induktiv gehärtete und geschliffene Laufbahnen, die Präzision und Haltbarkeit gewährleisten. Sie sind in sieben ver schiedenen Baugrößen erhältlich und verfügen über Bohrungen für die obere und untere Befes tigung. Die Schienen sind verbindbar. Sie sind in den Genauigkeitsklassen N, H und P sowie in den Vorspannungsklassen G1 und K0 bis K2 erhältlich, um unterschiedlichen Anwendungsanforderun gen gerecht zu werden. Die Läufer verfügen über vier Kugelreihen für axiale und radiale Belastung. Sie sind mit oder ohne Flansch und in kurzen, Standard- und langen Ausführungen erhältlich. Lieferbares Zubehör: zusätzliche Dichtungen und Metallabstreifer, Lochkappen und Klemm elemente.

Wälzführungs technologie

Kugelumlauf

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verunrein igungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s] Max. Beschleuni gung [m/s 2 ] Betriebs temperatur [°C]

3,5

20

- 10 bis +60

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad 13500 24000 32000 48000 62000 105000 190000

C 0 ax

M x

M y 68

M z 68

15

24 47

4000 4000 4000 3960

1,4 2,6 3,6 5,2 7,2

13500 24000 32000 48000 62000 105000 190000

100 240 368 672 1054 2363 4460

20 30 63

146 228 432 620 1378 3550

146 228 432 620 1378 3550

25

36

70 90

30 42

35 45 55

48 100 3960

60 120

3930

12,3 14,5

70 140 3900

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

22

Linearkomponenten | Produktprogramm

MG Rail besteht aus profilierten Rollenumlaufführungen, die für hohe Belastungen und Leistungen ausgelegt sind. Sie verwen det zylindrische Rollen, die eine hohe Steifigkeit und Genauigkeit bieten und eine präzise Bewegungssteuerung gewährleisten. Die MG Rail ist in vier Genauigkeitsklassen, von Q0 bis Q3, und zwei verschiedenen Vorspannungsoptionen, P2 und P3, erhältlich. MG Rail

A

B

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

Die Schienen mit induktiv gehärteten und ge schliffenen Laufflächen werden mit Laufwagen mit Rollen mit logarithmischen Profilen kombi niert, die eine hohe Steifigkeit und eine ausge zeichnete dynamische und statische Belastung sowie eine hervorragende Laufruhe gewährleis ten. Die Schienen werden in fünf verschiedenen Baugrößen angeboten, mit Optionen für Befes tigungsbohrungen oben und unten sowie einer Abdeckleiste. Die Laufwagen sind gehärtet und geschliffen, mit oder ohne Flansch erhältlich und werden in kurzer oder langer Ausführung ange boten. Die Schmierung erfolgt über vier Schmier eingänge, die sich am vorderen und hinteren Kopf des Laufwagens befinden. Lieferbares Zubehör: Metall-Abdeckband, Kap pen, Enddichtungen, Schmierpatrone, Falten balg und Montagewerkzeug.

Umwälzung zylindrische Rollen

Wälzführungs technologie

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verunrein igungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s] Max. Beschleuni gung [m/s 2 ] Betriebs temperatur [°C]

3

50

- 10 bis +80

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad 76800 136000 242200 351000 579000

C 0 ax

M x

M y

M z

25 35 45 55 65

36

70

4000

3,4 6,5

76800 136000 242200 351000 579000

583 1595 3293 5977 10530

491 1187

491 1187

48 100 4000 60 120 4000 70 140 4000 90 170 4000

10,7 15,2 22,5

2444 4470 8980

2444 4470 8980

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

23

Linearkomponenten | Produktprogramm

Easyslide ist ein Linearschienensystem mit einem C-förmigen Stahlprofil mit induktiv gehärteten Laufbahnen und einem oder mehreren Läufern, die sich in Käfigen bewegen. Die Läufer laufen innerhalb des Schienenprofils und bieten so eine kompakte, effiziente Lösung. Easyslide

A

B

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

Die Schienen sind in fünf verschiedenen Baugrö ßen erhältlich und verfügen über Senkbohrun gen. Sie sind in verzinkter und vernickelter Aus führung erhältlich. Die Läufer sind mit Kugelkäfigen ausgestattet. Sie sind in verschiedenen Längen und mit unter schiedlichen Lochpositionen erhältlich, um eine vielseitige Montage zu ermöglichen. Die Läufer können innerhalb desselben Käfigs synchroni siert oder unabhängig voneinander mit zwei se paraten Käfigen betrieben werden.

Wälzführungs technologie

Kugeln

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verun reinigungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s]

0,8

Max. Beschleuni gung [m/s 2 ]

-

Betriebs temperatur [°C]

- 20 bis +170

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad 9570 26100 45750 65270 122000

C 0 ax 6699 18270 32025 45689 85400

M x

M y

M z

22 28 35 43 63

11

22 28 35 43 63

1170 1650 1810 1970 1970

0,7

32,2 127,9 221,6 450,4 1120,7

324

463 1958 4651 6636 12403

13 17

1

1370 3256 4645 8682

1,8 2,6 6,1

22 29

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

24

Linearkomponenten | Produktprogramm

Linearführungen GRD sind Schienen mit doppelter Lauffläche, während RK mit Kugelumlauf ausgestattet sind. GRD und RK können gekoppelt werden, um ein lineares Antriebssystem zu schaffen. Es ist möglich, mehrere Einheiten mit unabhängiger Bewegung auf derselben Schiene zu verwenden. GRD und RK

GRD

RK

B

A

Eigenschaften Wälzführungs technologie

■ Komponenten und Materialien

GRD verfügt über Schienen mit doppelt präzi sionsgeschliffenen Laufbahnen aus gehärtetem Stahl, die in drei Baugrößen und verschiedenen Konfigurationen erhältlich sind. RK-Kugelumlauf-Läufer bestehen hauptsächlich aus drei Teilen. Der erste Teil ist ein zentraler Kör per aus gehärtetem Stahl, dessen Aufgabe es ist, die Ladung zu halten. Die Kugeln werden auf die V-förmige Bahn der Schiene befördert, die von einem Polyamidblock gehalten wird, um sie zu halten und ihnen die Richtung zu geben.

Kugelumlauf

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verunrein igungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s]

2

Max. Beschleuni gung [m/s 2 ]

50

Betriebs temperatur [°C]

- 40 bis +80

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max, Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max, statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad

C 0 ax

M x

M y

M z

3 6 9

12

46

500

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

20 76 28 116

1000 1000

GRD/RK

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

25

Linearkomponenten | Produktprogramm

NG-Linearführungen verfügen über Kreuzrollen und zwei unterschiedliche Profile. Sie gewährleisten eine hohe Tragzahl und Steifigkeit bei kleinsten Einbaumaßen. NG

A

B

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

NG-Linearführungen verfügen über präzisions geschliffene Laufflächen mit Käfigen aus Kreuz rollen und zwei verschiedenen Profilen. Sie ge währleisten eine hohe Tragzahl und Steifigkeit. Lieferbares Zubehör: Endkappen mit oder ohne Abstreifer für horizontalen und vertikalen Hub und Befestigungsschrauben.

Wälzführungs technologie

Kreuzrollen

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verunrein igungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s]

0,8

Max. Beschleuni gung [m/s 2 ]

50

Betriebs temperatur [°C]

- 40 bis +80

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad

C 0 ax

M x

M y

M z

4 6

19 25

9

300 400

- -

- -

- -

- -

- -

- -

12

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

26

Linearkomponenten | Produktprogramm

GR-Linearführungen verfügen über Kreuzrollen oder Kugeln mit verschiedenen Käfigen, um den spezifischen Anforderungen der Anwendung gerecht zu werden. GR

A

B

Eigenschaften Wälzführungs technologie

■ Komponenten und Materialien

Die Schienen sind aus gehärtetem Stahl gefer tigt und verfügen über präzisionsgeschliffene Laufflächen. Bei den Wälzkörpern kann es sich je nach Tragzahl und Verlagerungsbedarf um Kreuzrollen oder Kugeln handeln. Lieferbares Zubehör: Endkappen mit oder ohne Abstreifer für horizontalen und vertikalen Hub und Befestigungsschrauben mit modifizierten Schäften.

Kreuzrollen oder Kugeln

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verunrein igungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s]

0,8

Max. Beschleuni gung [m/s 2 ]

50

Betriebs temperatur [°C]

- 40 bis +80

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad

C 0 ax

M x

M y

M z

1

8,5

4 6 8

140 210 300 600 1200 1200

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

2 3 6 9

12 18 31

15

44 22 58 28

12

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

27

Linearkomponenten | Produktprogramm

RM/RV sind Linearführungen mit Nadelrollen, die sich ideal für Anwendungen eignen, bei denen schwere Lasten und hohe Stei figkeit erforderlich sind. RM/RV

A

B

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

Die Schienen sind aus gehärtetem Stahl gefertigt und in verschiedenen Baugrößen und Konfigu rationen erhältlich. Sie verfügen über präzisions geschliffene Laufflächen und Käfige für Nadel rollen. Die Rollen werden mit einer Genauigkeit von 0,001 mm ausgewählt, um Präzision, schwere Last und Steifigkeit zu gewährleisten. Lieferbares Zubehör: Endkappen mit oder ohne Abstreifer für horizontalen und vertikalen Hub und Befestigungsschrauben mit modifiziertem Schaft

Wälzführungs technologie

Nadelrollen

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verunrein igungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s] Max. Beschleuni gung [m/s 2 ] Betriebs temperatur [°C]

0,8

50

- 40 bis +80

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad

C 0 ax

M x

M y

M z

3115

31

15

600 1200 1200 1200 1200 1200 600 600 1000 1000

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

92025 44 22

2025 52 2535 62

25 30

3045 74 35 3555 78 45 3015 30 15 4020 40 20 5025 50 25 6035 60 35

28 Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

Linearkomponenten | Produktprogramm

M/V & RM/RVA sind lineare Gleitschienen mit einer reibungsarmen Beschichtung. Sie sind ideal für Anwendungen, bei denen die Bewegung so sanft wie möglich und ohne Vibrationen sein muss. M/V und RM/RVA

A

B

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

RVA- und M/V-Linearschienen sind aus gehärte tem, mit reibungsarm beschichtetem Stahl ge fertigt und in verschiedenen Baugrößen und Konfigurationen erhältlich. RVA-Führungen wer den verwendet, wenn die Steifigkeit des Systems entscheidend ist. Ein Satz besteht aus einer RM Schiene und einer RVA-Schiene mit reibungsar men Material. Die RM/RVA- und RM/RV-Schienen sind in ihren Abmessungen austauschbar. Die M/V-Linearführungen ersetzen die GR-Füh rungsschienen, wobei ihre Steifigkeit durch die Verwendung von reibungsarmen Material auf der M-Schiene erheblich verbessert wird. Die se schmutzunempfindlichen Einheiten wer den in erster Linie eingesetzt, um jegliche Schwingungen im System zu eliminieren. Bohrungen, Ölnuten und Befestigungsschrau ben mit modifizierten Schäften sind auf Anfrage für beide Schienentypen erhältlich.

Wälzführungs technologie

Reibungsarmen Material

Schienen material

Stahl - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verun reinigungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s] Max. Beschleuni gung [m/s 2 ] Betriebs temperatur [°C]

0,3

0,3

-40 bis +50

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad

C 0 ax

M x

M y

M z

3 6 9

18 31

8

300 500

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

15

44 22 58 28

1000 1200 1200 1200 1200 1200 1200

M/V RM/RVA

12

92025 44 22

2025 52 2535 62

25 30

3045 74 35 3555 78 45

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

29

Linearkomponenten | Produktprogramm

Der reibungsarme TR-Lineartisch ist aus Stahl und Gusseisen gefertigt. Sie sind sorgfältig bearbeitet und geformt, um hochpräzi se Bewegungen zu ermöglichen. Ideal für schwere Lasten. Der reibungsarme Tisch TRL ist aus einer Legierung hergestellt. Ideal für Bewegungen mit hoher Beschleunigung. TR und TRL

A

B

Eigenschaften

■ Komponenten und Materialien

TR- und TRL-Lineartische sind reibungsarm und eignen sich für eine Vielzahl von Anwendungen mit einer großen Auswahl an verfügbaren Ab messungen. Sie werden aus Stahl und Gusseisen oder Leichtmetall hergestellt. Die Basis ist mit standardisierten Befestigungs bohrungen versehen. Der bewegliche Teil kann verwendet werden, um vorgegebene Werkzeu ge zu unterstützen oder nach Kundenzeichnung für kundenspezifische Anwendungen hergestellt werden. Es werden Käfige und Terminals montiert, die für den vertikalen und horizontalen Einsatz der Ti sche geeignet sind.

Wälzführungs technologie

Kreuzrollen

Schienen material

Stahl/ Gusseisen - Edelstahl - Aluminium

Werkstatt - feucht, im Freien - Schmutz, Verunrein igungen

Betriebs umgebung

Max. Geschwin digkeit [m/s]

0,8

Max. Beschleuni gung [m/s 2 ]

50

Betriebs temperatur [°C]

- 40 bis +80

■ Technische Daten

Bau- größe

A [mm]

B [mm]

Max. Schienen länge [mm]

Schienen gewicht [kg/m]

Maximale Tragzahl pro Läufer [N]

Max. statisches Moment pro Läufer [Nm]

C 0 rad

C 0 ax

M x

M y

M z

1

17 21

30 40

105 155 205 410 1010 105 155 305 510

- - - - - - - - -

250 - 1150 425 - 2125 910 - 3510

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

2 3 6 9 2 3 6 1

28 60 45 100 60 145

TR TRL

3710 - 15370 11700 - 48100 250 - 1150 425 - 2125 910 - 4820 3710 - 18020

13 21

30 40 60

25

40 100

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.

rollon.de

30